FABRIQUE II

1999
Contreplaqué
H115/L188/P151cm


Fabrique II Fabrique II a été construite sur le modèle d’un détail qui m’avait particulièrement intéressé dans la réalisation de BCHN (exposition au musée d’art moderne de la ville de Paris), deux corridors sur les quatre se croisent en passant l’un au-dessus de l’autre, tandis que le plancher à cet endroit est nivelé. Les corridors BCHN étaient pensés comme une sculpture, c’est-à-dire un objet à trois dimensions posé dans l’espace. est II est une sculpture dense et dynamique très complexe à assembler au montage. Son principe est simple, elle se compose de quatre modules de même longueur (151cm) et largeur (37cm), mais de hauteur dégressive (115cm, 107.5cm, 99.5cm, 92cm). En hauteur, sur pilotis, les sections se chevauchent en définissant un carré central vide. Assemblée, elle mesure cent quinze centimètres de haut, cent quatre-vingt-huit centimètres de long, cent cinquante et un centimètres de large. Le bois est peint en violet. La couleur violette se rapporte guère à une chose naturelle ; trop intense, elle est rarement admise dans un appartement. La sculpture rejette l’espace autour d’elle : l’organisation complexe de la structure des corridors imbriqués en ordre compact, et le choix de la couleur franchement éclatante y contribuent.

Fabrique II a été construite sur le modèle d’un détail qui m’avait frappé dans la construction de BCHN (deux corridors qui, en se croisant, passent loin l’un au-dessus de l’autre, tandis que le plancher à cet endroit est nivelé). Les corridors en plastique de l’ARC étaient pensés comme une sculpture, c’est-à-dire un objet à trois dimensions, je n’ai jamais eu l’intention de créer "un espace" pour détourner l’architecture du musée.
J’ai sélectionné la couleur violette parce qu’elle se rapporte rarement à une chose naturelle ; trop intense, elle est rarement admise dans un appartement. La sculpture rejette l’espace autour d’elle : l’organisation complexe de la structure des corridors imbriqués en ordre compact, et le choix de la couleur franchement éclatante y contribuent.

FABRIQUE II 1999
Wood
H115/L188/P151cm
Collection FRAC Aquitaine.

Fabrique II (Folly II) is a dense, dynamic sculpture. The principle behind it is simple enough. It is made up of four modules of the same length (151 cm) and width (37 cm), but of graduated heights (115 cm - 107.5 cm – 995 cm – 920 cm). At the top, on stilts, they interlock and overlap, and form an empty central void. When put together, it measures 115 cm in height, 128 cm in length, by 151 cm in width. The wood is painted purple.
Fabrique II was built based on the model of a detail that struck me in the BCHN construction (two corridors which intersect and pass a long way one above the other, while the floor in this area is levelled).

Bilingual note